以来、博多の情緒に想いを寄せながら、ひとびとに笑みをはこぶ銘菓にこだわり、
そしてつくり続けた東雲堂の粋をおとどけします。

二〇加煎餅のこだわり

二〇加煎餅

 


Niwaka no Shiki - Four Seasons in Niwaka

Niwaka no Shiki is hand-made crackers with a rich taste of seasonal ingredients and a crunchy texture. Hard to choose one out of six different flavors of black sesame, plain, Japanese perilla, miso, ginger, and peanut!
Price including tax
[F-1] Box of 3 cases of 12 packs of 2 pieces (ginger, plain, miso) 864yen
[F-2] Box of 4 cases of 16 packs of 2 pieces (ginger, plain, black sesame, peanut) 1,080yen
[F-3] Box of 6 cases of 24 packs of 2 pieces (ginger, plain, miso, Japanese perilla, black sesame, peanut) 1,620yen
[F-4] Box of 9 cases of 36 packs of 2 pieces (2 ginger, 2 plain, 2 miso, 1 Japanese perilla, 1 black sesame, 1 peanut) 2,160yen



にわかせんぺい本舗　東雲堂

Niwaka Sempei Hompo Toundo Corporation
6-10-16 Yoshizuka, Hakata-ku,Fukuoka-shi, Fukuoka 812-0041
Telephone: 092-611-2750
Fax: 092-611-6847

翻訳協力/ 
監修：Mari Kato [Western Town College通訳翻訳コース]
翻訳：Asumi Ogino, Machiko Watanabe, Yoko Ishii, Akiko Itoh, Chika Murakami


Copyright(c)2013 TOUNDO Co.,Ltd. All Rights Reserved.